.Na sljedećim stranicama reproduciran je sadržaj predavanja koja sam održao u lipnju ove godine u Kopenhagenu nakon opće skupštine Skandinavskog teozofskog društva. Dakle, ono što je rečeno, rečeno je pred slušateljima koji su upoznati sa znanošću duha ili teozofijom. Stoga se pretpostavlja slično poznavanje. Potpuno su izgrađena na temeljima danim u mojim knjigama Teozofija i Tajna znanost. Ako bi se domogao ovog rada netko tko nije upoznat s njima, morao bi ovo smatrati čudnim izljevom puke fantazije. Navedene knjige ukazuju na znanstvenu osnovu za sve što je ovdje rečeno.
Stenografski zapis predavanja sam potpuno preradio; ipak, namjera pri objavljivanju bila je zadržati karakter usmenog govora. To treba posebno spomenuti, jer moje je mišljenje da se uobličavanje namijenjeno čitanju mora sasvim razlikovati od onoga koje se koristi za usmeni govor. Ovo načelo izrazio sam i u svim svojim ranijim spisima, ukoliko su bili namijenjeni tiskanju. Ali dajem ova pojašnjenja, pažljivo prateći usmenu riječ, i to zato jer imam razloge da ovaj spis objavim u ovom trenutku, a njegova obrada po gore navedenom principu trajala bi jako dugo.
München, 20. kolovoza 1911.
Rudolf Steiner