.- OSMO PREDAVANJE, Dornach, 9. siječnja 1924. (BOŽIĆNI CIKLUS)
Orijentacija liječnika prema karmi: volja karme i volja za ozdravljenjem. Uvod u razmatranje ljudskog organizma kao posljedice kozmičkih sila koje dovode do ozdravljenja na primjeru Saturna i mjesečevih sila. Upute za meditativno produbljivanje.
Dragi moji prijatelji!
Naravno, ovdje je moguće samo aforistički naznačiti neke stvari koje će neminovno vremenom na ovaj ili onaj način doći do detalja, ali ono što se ovdje odigralo ima odgovarajući nastavak u vašoj povezanosti ovdje s medicinskim pokretom Goetheanuma.
Iznad svega treba naglasiti da se naravno karma ne može izliječiti. Činjenica da je nemoguće izliječiti se od karme, mora u osnovi biti stav liječnika. Liječnički stav zapravo mora ići u dva smjera već od samog početka kod želje za ozdravljenjem. Jedan je nepobjediva volja karme. Liječniku je ta volja karme potrebna prije svega za sebe, jer vidjeli ste, dragi prijatelji, da ono što koristi za svoje pacijente na određeni način gubi učinak na njega samog. Sigurno, to se može pretvoriti i da na njega ima učinak. Ali za sada je dovoljno ono što sam o tome rekao. Naravno, i liječnik je podložan karmi s obzirom na svoje zdravlje i svoju bolest. Ali upravo kada je prisutan ovaj stav o kojem sam govorio, kada znanje o terapiji prodire tako duboko u ljudsku dušu kao što sam rekao, tada se može reći da svijest o karmi sve više prelazi u čisto otkrivenje karme. Karma ima dvije strane. Prvo morate sagledati karmu na takav način da povežete ono što je sadašnje za vašu sudbinu, sa životima koji prethode sadašnjem. Karma je izraz onoga što su prošli zemaljski životi donijeli. Ali tu leži još nešto: također morate razmišljati o karmi u petom ili šestom sljedećem zemaljskom životu, u zemaljskom životu koji je peti ili šesti nakon trenutnog zemaljskog života. Tada će ono što se sada događa biti povijest, tada ćete konačno imati rezultat. Ako ovu misao ispravno izvedete do kraja, bit će vam jasno da je karma također nastajanje, da ono što se sada događa, karmi dodaje ovo ili ono. Može se reći da se karma kroz naše postupke preokreće na ovaj ili onaj način. Svatko tko razumije karmu nikada ne može postati fatalist.
Jedan smjer je onaj karme. Daje stabilnost i sigurnost u životu, daje čvrsto gledište. Ali drugi je da volja za ozdravljenjem svakako mora postojati. Ova volja nikada ne smije biti narušena. Uvijek mora imati takav terapijski učinak da se može reći: činite sve, čak i ako mislite da je bolesnik neizlječiv. - To mišljenje treba potisnuti, i učiniti sve što možete da ga izliječite. To je samo aforistička sugestija.
Najvažnija stvar danas je da dalje ezoterično pogledamo na ono što može imati učinak buđenja snaga duše za proučavanje medicine. Sadržaj ezoterije za liječnika mora poprimiti poseban oblik, mora biti posebna aktivnost. Liječnik se jednostavno neće zadovoljiti promatrati stvari onako kako se na njih gleda u običnom životu i kako se danas gleda u običnoj znanosti. Znanost ne apelira na posebne moći duše koje ljudi nemaju u običnom životu, već naprotiv, pridaje veliku važnost ne pozivanju na takve moći duše. Ali s općim stavom ne dolazi se do točke, da bilo koja tvar ili proces u svijetu otkriva iscjeliteljske moći. Iscjeliteljske moći stvari odaju, samo kada im pristupimo s određenim probuđenim duševnim snagama. Sada će na vama biti da korak po korak probudite te sile duše, tako da vam stvari govore na svoj način, na način da kroz vas mogu pomoći ljudima, kroz vaš medicinski rad. Ali ono što je ovdje važno je da ono što sam uvijek govorio o liječnikom stavu ovih dana, treba duboko, duboko produbiti u svojoj duši.
Prije svega, želim iznijeti jednostavno opažanje, koje bi se zapravo trebalo napraviti na studiju medicine. Ovdje se stvar čini aforističnom, ali ako se za to ima vremena, neće izgledati aforistično, nego će se razvijati kao nešto što se podrazumijeva u svijesti studenta medicine.
Pogledajte što se otkriva u obliku koštane lubanje. Ovu koštanu lubanju jednostavno možemo nacrtati shematski. Pogledajte što se otkriva u obliku u koštanoj lubanji i usporedite to s onim što vam se otkriva kada pogledate dugu kost, bedrenu kost - želim to prikazati shematski. Sada
ove stvari ne stoje same, nego koštana kapa lubanje ima razne fizičke sile koje djeluju oko nje. Isto tako, duga kost ima različite sile koje djeluju oko nje; ali ako pogledate ovu dugu kost, ona vam nikada neće otkriti svoju bit osim ako je promatrate zajedno s cijelom svemirom. Sada razmislite o tome, ovdje je duga kost; njene moći su takve da se protežu njenom dužinom i zapravo idu do središta Zemlje kada čovjek ima zemaljski položaj koji treba postići. Ali to nije njena bit. Njena bit je da te sile postavlja u vezu između središta Zemlje i Mjeseca. Dakle, ono što je postavljeno poput duge kosti bedra ili nadlaktice, kao i mišić koji tu leži, zapravo je uređeno, integrirano u sile koje Zemlju povezuju s Mjesecom. I možete to zamisliti ovako: ovdje imate Zemlju, sile koje se izlijevaju od Zemlje do Mjeseca, i sve što utječe na položaj, recimo, bedra kada osoba stoji ili hoda, uključeno je u te sile. S druge strane, sve što ima položaj poput vrha lubanje, povezano je sa kretanjem Saturna. Tu su na djelu rotacijske sile Saturna, tako da se može reći: čovjek je formiran odozdo prema gore vezom između Zemlje i Mjeseca, upotpunjen je onim što leži u orbitalnoj sili Saturna, ali obje vrste sila su suprotne jedna drugoj. Ako pogledate prve sile, one koje leže u vezi između Zemlje i Mjeseca, te sile sadrže sve ono što čovjeku daje njegov plastični oblik, što čovjeka plastično izgrađuje. Hoću reći da se u tim silama krije tajni kipar koji plastično izgrađuje čovjeka, dok u ostalim silama koje djeluju postoji stalna degradacija. Materijal koji plastično izgrađuje ljude neprestano se iznova raspada. Dakle, ako odrežete nokat, vi ste sa svojim škarama u Saturnovim silama. Kada jedete, to vas vodi u područje sila koje djeluju u smjeru od Zemlje do Mjeseca. Sve sile koje imaju smjer u smjeru Mjeseca izgrađuju. Sve sile u smjeru Saturna atomiziraju čovjeka, a u ovoj interakciji između atomizacije i plastične izgradnje leži ljudska duša, leži ljudski duh. Tu se otkrivaju.
Sada, ono što je izvana i što čovjek ima u sebi, što je povezano s eterskim tijelom, povezano je s ovim perifernim silama. Pokazalo se u određenom pogledu, da je srebro povezano sa silama izgradnje, tako da ako primijetite da su formativne sile nadvladane destruktivnim silama, to obično možete ispraviti nekim lijekom na bazi srebra. ali ako primijetite da su formativne sile neobuzdane, koje čovjeka drže na okupu u njegovom obliku, da tako kažem, sprječavaju atomizaciju, tada uvijek vidite, da se apelira na lijek koji dolazi od Saturna, na lijek koji dolazi od olova, tako da kada se prepozna kako je čovjek ustrojen, dobije se ideja kako se treba djelovati.
Sada je stvar da se dođe do takvog gledišta. Pa vidite, dragi prijatelji, pravi svijet, svijet duha, zapravo je smješten tako da se uvijek s pravom govorilo da leži s onu stranu praga, da čovjek stoji s one strane praga. Neophodno je da čovjek prijeđe taj prag da bi postigao istinsko znanje, da bi stekao istinski uvid u ustrojstvo svijeta. Općenito je opasno za ljude tako lako prijeći ovaj prag. Jer kada čovjek svoju uobičajenu osjetilnu percepciju isprepliće s mislima poput onih koje ima u običnom životu, i odnese ih u duhovni svijet s onu stranu praga, tada on pred svojim duhovnim okom, prosuđujući stvari s onu stranu praga na način na koji se stvari ovdje promatraju, prosuđuju, on stvara iluziju, pravu iluziju. I zato je tu na pragu ono duhovno biće od kojeg možemo naučiti da su nam kada prijeđemo prag potrebni potpuno drugačiji koncepti, da nas iluzija paralizira u životu, kada u duhovnom svijetu koristimo svoje uobičajene koncepte preuzete iz svijeta osjetila. Ovaj čuvar praga zapravo je upozorenje da najprije moramo steći ideje koje su nam potrebne u duhovnom svijetu. Čovjek obično ne vjeruje da su koncepti koji su korisni u duhovnom svijetu, toliko različiti od koncepata koji su korisni ovdje u fizičkom svijetu. Naprimjer, u fizičkom svijetu dio je uvijek manji od cjeline. To se smatra aksiomom. U duhovnom svijetu nije tako. Dio je uvijek veći od cjeline. To možete naučiti iz primjera čovjeka. Ako se uzme moć koju čovjek ima kada, naprimjer, gradi svoje tijelo od minerala, i zatim uzmemo zajedno sile koje dio njega ima, onda je u odnosu na kozmos, ono što čini organe, odnosno dio čovjeka, znatno veći od cijelog čovjeka. Nije vam lako prihvatiti rečenicu da je dio veći od cjeline, jer ste navikli na osjetilni svijet, ali kada je riječ o nadosjetilnom svijetu, to je svakako tako. Stoga čovjek mora shvatiti mogućnost da u duhovnom svijetu dio može biti veći od cjeline. Sva naša mehanika i fizika ne odnosi se na duhovni svijet, nego upravo na suprotno. Ovdje u osjetilnom svijetu, ravna linija je najkraći put između dvije točke. U duhovnom svijetu to je najduži, jer ako idete ravnim smjerom, morate prevladati najviše prepreka. Svaki drugi smjer je kraći od ravnog smjera. Čovjeku mora biti potpuno jasno da, ako želi ući u duhovni svijet, treba suprotne koncepte za ono što je uobičajeno u fizičkom svijetu, tako da ne bude zbunjen kada uđe u duhovni svijet. To zahtijeva hrabrost. Treba imati hrabrosti prijeći duhovni prag, prijeći ponor. Ako prođete kroz cijelu stvar, ovaj prelazak u duhovni svijet, ovaj prolazak pored čuvara praga, i dolazak tamo, ako to prođete svjesno u svojoj duši i duhu, u svom astralnom tijelu i 'Ja', onda je sve u redu. Ali ako se ne prođe kroz to čisto u 'Ja' i astralnom tijelu, javlja se iluzija, a kada ta iluzija utječe na osobu, postaje bolest. I kad god je čovjek nešto bolestan, on zapravo u sebi ima čuvara praga, samo u nekoj vrsti demonske slike.
Opet sam došao na demonsko, o kojem sam već govorio. I na čemu se to temelji? To se temelji na sljedećem: ako pogledate ljude svakodnevnim pogledom, sve je zbrkano. S jedne strane su 'Ja' i astralno tijelo čovjeka, s druge strane su etersko tijelo i fizičko tijelo; i sve izgleda pomiješano, kad ih se pogleda. I iznad svega je važno da se nauči razlikovati ono što je duševno u čovjeku od onoga što je tjelesno u čovjeku. Kada je duša u tijelu i gledate čovjeka, duša se ne pojavljuje onakva kakva stvarno jest. Duša je zapravo svjetlost. I morat ćete sve više i više shvaćati kako je čovjekova duša, kada je promatrate izolirano od tijela, svjetlost. Među stvarima koje nas okružuju kao element, kao eterski element, pripada svjetlu. Čovjekova duša definitivno pripada kraljevstvu svjetla. Ispravno je vidimo kada je vidimo unutar svjetla.
Tijelo, s druge strane, pripada gravitaciji. Sada, objasnio sam kako se nadvladava težina, kako mozak postaje daleko lakši nego je njegova vanjska težina. Ali fizičko tijelo u svom obliku, kako percipiramo njegovu bit, pripada težini. Kao što kemijskom analizom iz vode dobivate vodik i kisik, ako čovjeka želite promatrati prema njegovoj biti, morate ga podijeliti na dušu s njenom svjetlosnom moći i tijelo s njegovom težinom.
Ova dva entiteta, duša sa svojom svjetlosnom moći, tijelo sa svojom težinom, zbunjujuće su gurnuta jedan u drugi kada se gleda svakodnevnim pogledom. Budući da su zbunjujuće gurnuta jedan u drugi, ne može se vidjeti iz tijela, niti iz osobe uopće, u čemu se sastoji priroda bolesti. Ako svoju dušu podesite na takav način da može ljude gledati na takav način da se može otkriti priroda bolesti, i ako pritom dođete do razumijevanja kako se priroda bolesti može otkriti, tada ćete postupno, kad pogledate olovo, kad pogledate srebro, shvatiti kakva je ljekovita moć tih stvari. Ali medicinski život morate shvatiti krajnje ozbiljno, i meditativni život stvarno oblikovati tako snažno u svojoj duši, da kroz ovaj meditativni život naučite drugačije gledati i drugačije shvaćati svijet. I zato bih vam ovdje želio dati ono što će vas, ako meditirate ispravno, dragi prijatelji, uz ostalo, sada također dovesti do toga da steknete odnos prema posebnim supstancama, odnos koji same te supstance imaju u odnosu na zdrave i bolesne ljude. Samo na ovo što sada pišem kao riječi na ploči [to nije sačuvano], morate gledati kao na buđenje vaše duše, tako da ono što vidite od ljudi u svakodnevnom životu nije stvarnost, već ono što ćete vidjeti, ako dušu oživite onim što leži u ovim riječima; tada ćete vidjeti pravu istinu ljudskog bića, u odnosu jednog prema drugom.
Do sada sam govorio općenito, na takav način da možete razumjeti čovjeka u njegovom odnosu prema kozmosu. Danas bih želio upisati u vaše duše ono što vam omogućuje da uzmete mali komadić zlata i meditativno gledate u to zlato. Istučem ga u tanku pločicu i kad pogledam kroz njega dobijem zelenkastu nijansu. Izgleda zelenkasto. Zato što izgleda tako zelenkasto, ne samo kroz zbrkanu analogiju, nego upravo kada dubljim silama duše priđem ovoj zlatnoj ploči, ona budi isti onaj unutarnji doživljaj koji budi zelena livada, zeleni biljni pokrov zemlje. Ali kada da sa svojim silama duše uranjam u malu svjetlucavu zlatnu ploču, budi se i suprotna sila duše. I kad ovdje imam svjetlucavu zelenkastu zlatnu ploču, kad pogledam gore, pogledam posvuda, pogledam u stranu, dobijem - ne kao što fiziološki fizičar kaže, samo efekt kontrasta, već u tom efektu kontrasta postoji cijeli svijet - taj dojam cijelog svijeta koji svjetluca, čitav svijet u sebi svjetluca, svjetluca posvuda oko mene u mutnoj, plavkasto crvenoj svjetlosti. I znam da je u tom trenutku, komadu zlata koji je tako malen, cijeli svijet tu. A ovaj mali komadić zlata u ruci, koji ima zelenkasto svjetlucanje, zapravo je cijela kugla. U ovom malom atomističkom komadu je kondenzirana. Ne mogu imati komad zlata a da nije cijela sfera, bez da je ovo čvorište cijela sfera, tako da naučim, da tako kažem, živjeti u plavo crvenom, plavo ljubičastom sfere. A kada upoznate druga svojstva zlata, onda ćete ta druga svojstva zlata povezati s onim što dobivate u nekoj vrsti duševnog pogleda. Naprimjer, iskusit ćete dobro poznato svojstvo da zlato ne podnosi spoj s kisikom, iskusit ćete to na osnovan, temeljan, principijelan način, jer ćete reći sebi: čovjek živi od kisika. On živi od kisika, od konstantne obrade kisika. - U eterskom tijelu, vidjeli ste, sve je drugačije; povezano je s onim što nije usidreno u fizičkom tijelu. Zlato je srodno eterskom tijelu po tome što ne podnosi vezu s kisikom, tako da upravo tim svojstvom u eterskom tijelu djeluje ljekovito, naprimjer, na sve što kisik može izazvati u fizičkom tijelu. Stoga je zlato, na neki način, lijek koji može pravilno djelovati iz središta čovjeka. Kroz ovaj svjetlucavi dojam u mutnom plavo crvenom svijetlu, zapravo imate unutarnju istinu rečenice: zlato je Sunce. Cijelo je Sunce. - Pa, tu imate taj jedan čvor, koji jednostavno pokazuje da je u kozmičkom prostoru zlato Sunce i da je zlato-Sunce povezano s eterskim tijelom.
Vidite, kroz takva razmatranja dolazite do svojstava tvari koja su potrebna za terapiju. Ali do toga dolazite samo ako to shvatite ozbiljno, ne kao vanjsku riječ, već kao neprestani unutarnji poziv duše:
Pogledaj u svojoj duši
Snage svijetla,
Osjeti u svom tijelu
Moć težine
Schau in deiner Seele
Leuchtekraft
Fühl in deinem Körper
Schweremacht
Ali ovo stvarno mora biti praksa. Morate biti u stanju vježbati kao da vaša duša može postati nešto što stvarno teče u prostranstvo, strujanje svjetlosti, svjetlosne snage, i kao da vaše tijelo može postati nešto što se povezuje s unutrašnjosti Zemlje kroz vlastitu unutarnju čežnju za gravitacijom. Stvarno morate iznutra iskusiti ovaj ogromni kontrast, tada razdvajate dušu i tijelo, dušu i tjelesnost, koji moraju biti odvojeni. Zatim se nastavlja
U snazi svijetla
Zrači duhovno 'Ja'
In der Leuchtekraft
Strahlet Geistes-Ich
Samo tako ćete razumjeti cijelu stvar. Jer čovjekovo 'Ja' uzdiže se kao unutarnje iskustvo u duši. Stoga također morate razumjeti sliku da u duši koja zrači u kozmos, da se u svjetlucavoj duši budi 'Ja'. Druga stvar koju morate dodati je:
U moći težine
Jača Božji duh.
In der Schweremacht
Kraftet Gottes-Geist.
Zaista, ne samo kao trivijalnu sliku, dragi prijatelji, nego kao nešto što duboko odgovara istini, ljudi ranijih vremena uvijek su govorili o tome da je čovjek, čovjekovo tijelo, hram božanstva. I kao što je istinito da u duši vlada 'Ja', kada je duša svjesna, tako božanstvo uistinu vlada u tijelu. Ne smijete svoje tijelo nazivati svojim, jer tijelo nije čovjekovo, tijelo je Božje. To je doista tako: čovjekovo tijelo izrasta iz božanskih moći, već je samo duša u njemu njegova, tako da doista u svojim fizičkim alatima morate vidjeti Božji hram.
A ovo je nevjerojatno važno znati:
U moći svijetla - duše -
Zrači duhovno 'Ja'
U moći težine
Jača duh Božji
In der Leuchtekraft - der Seele -
Strahlet Geistes-Ich
In der Schweremacht
Kraftet Gottes-Geist
- on djeluje u ljudskom tijelu baš kao što 'Ja' djeluje u ljudskoj duši.
Ali sada dolazi ono bitno:
Ali ne smije
Snaga svijetla
Zahvatiti
Moć težine
Doch darf nicht
Leuchtekraft
Ergreifen
Schweremacht
Kad čovjek spava, bit će vam jasno da bez daljnjega ima odvojeno duševno i fizičko-tjelesno. To je razdvojio. Duša se ne drži tijela. Ali čak i ako je čovjek budan, mora biti slučaj da, iako su 'Ja' i astralno tijelo uronjeni u fizičko i etersko tijelo, da još uvijek postoji unutarnja odvojenost, odvojenost snage svijetla i moći težine. Ne smije biti tako da kemijski jedna komponenta nastaje od snage svijetla i moći težine; interno moraju biti odvojeni. Mehanički se ne smiju međusobno miješati ili čak interno spajati. Moraju raditi jedno uz drugo u istom prostoru, smanjujući težinu tijela i povećavajući snagu sjaja duše. Zato je važna rečenica:
Ali ne smije
Snaga svijetla
Zahvatiti
Moć težine
I ne smije
Moć težine
Prodrijeti
U snagu svijetla
Doch darf nicht
Leuchtekraft
Ergreifen
Schweremacht
Und auch nicht
Schweremacht
Durchdringen
Leuchtekraft
To je samo suprotnost. Dakle, u stvarnosti, dragi prijatelji, nešto mora biti prisutno, odvojeno u čovjeku, što neprestano miješa naše vanjsko osjetilno znanje. Ako promatrate ljude izvana, s njihovim osjetilnim znanjem, sve je pobrkano. A kad bi čovjek bio onakav kakvim ga viti običan pogled, uvijek bi bio bolestan. Ljude uvijek vidite bolesne, ali naravno, to je uvijek maya, iluzija. Jer u svojoj pravoj biti čovjek nikada ne smije biti onakav kakvim ga se vidi. U istinskoj prirodi, snaga svijetla i moć težine, ne smiju se miješati zajedno. Interno moraju biti odvojeni jedno od drugog. Dakle, ne bi trebalo biti kao s vodom, gdje vodik i kisik formiraju kemijsku kombinaciju i zapravo sami po sebi nestaju. To samo čini čovjekova percepcija; ona je dovela do apsurda kemijskih predodžbi i gledanja na ljude kao da su kombinacija snage svijetla i moći težine - oni su odvojeni i moraju ostati odvojeni - kao da je voda takva da vodik i kisik uvijek ostaju odvojeni u njoj, unatoč tome što su jedan u drugome.
Jer dohvaća snagu svijetla
Moć težine
Denn fasset Leuchtekraft
Die Schweremacht
- tako da snaga svjetla stvarno prelazi u gravitaciju -
Jer dohvaća snagu svijetla
Moć težine
I prodire moć težine
U snagu svijetla
Tako se vežu u svjetskoj zbrci
Duša i tijelo
U korupciju
Denn fasset Leuchtekraft
Die Schweremacht
Und dringet Schweremacht
In Leuchtekraft
So binden in Welten-Irre
Seele und Körper
In Verderbnis sich
- korupcija je bolest.
Kao što sam rekao, ovako nešto jednostavno morate shvatiti potpuno ozbiljno, ali shvatite to toliko ozbiljno da oblikuje vaše tijelo, da stvarno možete gledati ljude prema njihovoj snazi svijetla i moći težine, i da imate osjećaj da su, ako zahvaćaju jedan u drugog, neprijatelji. U bolesti zahvaćaju jedan u drugog. A kad snaga svjetlosti nadvlada moć gravitacije, nastaju bolesti tijela; kad moć težine prodre u snagu svijetla, nastaju takozvane duševne bolesti. Jer promislite, što je tamo. Ne zaboravite da duh Božji živi u tijelu. Ako snaga svijetla zahvati moć težine, onda čovjek nezakonito prisvaja Boga, Boga u sebi.
Pa, razmišljati o svim tim stvarima s potrebnim moralnim impulsom, osjećati kroz njih, i onda imati volju u onom što ste osjetili, tu postupno naučite na stvari procese u svijetu gledati na takav način da otkrivate kako, kada je snaga svijetla zahvatila moć težine, snaga svijetla se odvaja od moći težine kroz nešto, što iz astralnog tijela podupire etersko tijelo kroz neku vanjsku supstancu ili proces u čovjeku. Vidite, ako tako nešto doista osjećate u duši, tada ćete dobiti i uvid u ljekovito djelovanje terapije euritmijom. Jer iscjeliteljski aspekt terapije euritmijom je u osnovi, rekao bih, onaj koji se u liječenju posebno oslanja na kozmičke sile. Kada radite vježbe terapijske euritmije suglasnika, vi ste unutar lunarnih sila. Ako razvijete iscjeliteljske moći euritmije samoglasnika, vi ste unutar sila Saturna. I tijekom terapije euritmijom, kroz te dvije vrste sila ljudi se osjećaju izravno u kozmosu. A to je naprimjer ovako: pretpostavimo da bi se moglo utvrditi - jer bitna stvar je u medicini naravno terapija, ali terapije nema ako nema apsolutno korisne dijagnoze - pretpostavimo da bi se moglo utvrditi da kod čovjeka postoji problem jakog formativnog principa, tako da u sebi ima, recimo, formiranje soli ili ugljikohidrata, koje ne može nadvladati; previše je formativnog u njemu. Ako se stvarno gleda finije djelovanje na organizam - simptomi se mogu pojaviti samo kao tihi simptomi - terapija euritmijom samoglasnika, koja se suprotstavlja onome formativnom, moći će djelovati izvanredno blagotvorno. Ili pretpostavimo da malo dijete pokazuje blagu sklonost mucanju. Pa, zar ne, neću ulaziti ni u kakve diletantske rasprave da je mucanje uzrokovano ovim ili onim, može naravno biti raznih oštećenja. Ali u svim okolnostima, ta oštećenja kod mucanja djeluju tako da je prisutna prevladavajuća formativna sila, pa se upravo iz tog razloga vježbe terapijske euritmije samoglasnika provode kod mucanja, i to upravo onim redom kojim se samoglasnici prirodno javljaju kod ljudi, hoću reći da je to dovedeno kao pravo čovjekovo otkrivenje, kako bi se mogla primijeniti terapija euritmijom kod djece koja su sklona mucanju s uobičajenim nizom samoglasnika, a, e, i, o, u, ako se ima potrebna upornost i ljubav, može se postići izvanredno mnogo.
Ako sve ovo uzmete u obzir, dragi prijatelji, tada ćete moći sebi reći da je važno da ezoteričnu pozadinu koju sam dao prije nekoliko dana, i sada gledate kao neku vrstu morala medicinskog produbljivanja. Pod moralom mislim na osjećaj povezanosti s dužnošću, osjećaj povezanosti da se duša kroz takve meditativne snage stvarno dovede u potrebno trajno raspoloženje da se sa svijetom suoči na pravi način. Nije li istina, kada bi se moglo držati predavanja godinu dana, moglo bi se puno reći o pojedinim stvarima koje bi se onda mogle konkretno koristiti u praktične svrhe. Ali budući da smo na ovim predavanjima uspjeli samo donekle sve pokrenuti, dragi prijatelji, stoga je od posebne važnosti prvo govoriti o razvoju medicinskih snaga u čovjeku, također jednostavno dati ovaj kut gledanja. Jer ako sada studiju medicine pristupite s ovim ezoteričnim savjetima, vidjet ćete, stvari će biti drugačije. Međutim, možda će postati teže. Ako čovjek današnjice koji je pomalo tup u mislima - ljudi danas postaju tupi u mislima kroz osnovnu školu, a još više kroz srednjoškolsko obrazovanje, onda stignu na fakultet - ako takav tup čovjek dođe na studij medicine, na prvoj i drugoj godini će svladati stvari s određenom unutarnjom tvrdoglavošću, čak i ako osjeća neki moralni bič iza sebe, možda zbog socijalnog porijekla. Ali neće postati liječnik. On postaje netko koga društvo zapošljava tko djeluje kao liječnik, ali on ne postaje liječnik. Sada će se naravno, razviti delikatnije sile duše, ako dopustite da ovakve stvari utječu na vaše duševne snage. A ponekad će psihologija i fiziologija i patologija na kojima se temelji medicina, utjecati na vas danas - neke stvari će vas boljeti. To će stvarno biti kao da vam umjesto kruha daju kamenje. Ali iz kamenja koje je tamo moći ćete nešto izvući. I ono što vam je dano bit će djelotvorno do određene mjere. Ipak ćete moći nešto naučiti na način koji nije lak. I tako mora biti, zar ne? Za sada je svijet sa svojim materijalizmom još uvijek moćan, a mi se prvo, na neki način, moramo smjestiti u njega. Moramo se izvući iz situacije u kojoj se nalazimo kada se u nju dovedemo.
I tako morate postati liječnici kako svijet zahtijeva i svoje studije medicine prožeti onim što možete dobiti odavde. I zato još jednom želim reći: vi, dragi prijatelji, svakako ćete imati priliku da se ovdje udružite na pravi način, da se udružite na način kako sam vam rekao. Morate imati potpuno povjerenje u način na koji ja i dr. Wegman upravljamo medicinskim odjelom Goetheanuma. Upravo ta medicina koja se ovdje može istraživati može vam pokazati kako se - oprostite na paradoksu - doista može doživjeti u čovjekovom životu. Moći ćete to primiti, i kada ponovno budete vani u svijetu, kad vam dođe ovo ili ono, napišite svoje želje, potrebe svog srca. I na ono što jedna osoba napiše dobit će odgovor, koji će biti priopćen svima u mjesečnom biltenu. I na taj način - koji je, za početak, jedini izvediv, moći će se vanjski studij medicine prožeti onim što se ovdje može dati.
Jer vidite, u biti još uvijek ima jako malo ljudi - to zapravo mogu biti samo mladi ljudi - samo nekolicina ljudi koji mogu izgraditi most između onoga što se duhovno želi u Dornachu i onoga što vani u svijetu ima materijalističku moć. Za sada može biti samo nekolicina i to zapravo samo oni ljudi koji su na pola studija. Zašto? Ono što prvo od Dornacha čujete o raznim oblastima, ako bi bilo točno, bila bi glupost. Kad sam jednoj grupi studenata trebao održati predavanje o posebnom poglavlju terapije, bili su tu studenti s cijelog fakulteta i cijeli jedan profesor, pravi profesor. Da, sad vidite, dragi prijatelji, mogao sam vidjeti da je došao na predavanje jer je želio pronaći potvrdu onoga u što je vjerovao, da je to brbljanje, kakvo rade medicinski diletanti. Gledajući ga stvarno samo mogao proučavati metamorfozu, s jedne strane sve više se iznutra opirao, a s druge strane doživio je iznenađenje. Morao je vjerovati da to nije samo besmislica, ali naravno nije joj mogao reći 'da', jer je bila u potpunoj suprotnosti s onim što je desetljećima smatrao istinitim i ispravnim. Nije li istina, najviše što se od ovog gospodina moglo tražiti je - kasnije sam s njim razgovarao i to se pokazalo - da je sam sebi rekao: radije to držim podalje od sebe! - Zar ne, ne bi to morao držati podalje od sebe da je shvatio da je to glupost. Tada bi to lako mogao šutnuti. I on je mislio da to lako može, ali nije mu polazilo za rukom, a najviše što se od profesora moglo tražiti je da je sam sebi rekao: radije to držim podalje od sebe. - Ne možete tražiti ništa drugo. No, mlada osoba stvarno mora imati potpuno drugačiji pristup tome. Ona još nema nikakve prošlosti. Dakle, zapravo može apsorbirati stvari za dobrobit čovječanstva. A ako se to dogodi, dragi prijatelji, onda će malo po malo - možda i brže nego što mislite - duhovnost Geotheanuma ući u medicinu.
Ali naravno prvo mora biti da se s ovim nastavi s punom ozbiljnošću, na način - kako je gospođa dr. Wegman rekla - kako ste došli do nje kako biste s punim povjerenjem pokrenuli vezu s onim što bi zapravo trebao biti studij medicine koji se mora uliti u današnju opću materijalističku medicinu. Možete učiniti puno za sebe, ali također možete učiniti puno za svijet i za bolesno čovječanstvo, ako ovo što ste upravo čuli ne vidite kao nešto privremeno, već kao polazište za ono što ste tako dobro započeli.
U tom smislu, dragi prijatelji, želimo ostati ujedinjeni, da vi zadržite svoje sjedište u Goetheanumu i da se stvarno držite ovog središta, tako da preko vas ovo središte može imati učinak na svijet. To je ono što bih želio dati kao neku vrstu podsjetnika, rekao bih, da će puno stvari uslijediti nakon ovoga što smo ovdje razgovarali i prošli, to može biti ideal za vaš osjećaj, ali koji može postati pravi način života.
E pa, dragi prijatelji, tako to želimo i zadržati.
Pogledaj u svojoj duši
Snage svijetla,
Osjeti u svom tijelu
Moć težine
U snazi svijetla
Zrači duhovno 'Ja'
U moći težine
Jača Božji duh.
Ali ne smije
Snaga svijetla
Zahvatiti
Moć težine
I ne smije
Moć težine
Prodrijeti
U snagu svijetla
Jer dohvaća snagu svijetla
Moć težine
I prodire moć težine
U snagu svijetla,
Tako se vežu u svjetskoj zbrci
Duša i tijelo
U korupciju.
Schau in deiner Seele
Leuchtekraft
Fühl in deinem Körper
Schweremacht
In der Leuchtekraft
Strahlet Geistes-Ich
In der Schweremacht
Kraftet Gottes-Geist
Doch darf nicht
Leuchtekraft
Ergreifen
Schweremacht
Und auch nicht
Schweremacht
Durchdringen
Leuchtekraft
Denn fasset Leuchtekraft
Die Schweremacht
Und dringet Schweremacht
In Leuchtekraft,
So binden in Welten-Irre
Seele und Körper
In Verderbnis sich. -